<?php

return [
    "all"                                     => "الكل",
    "authority"                               => "السلطة",
    "canceled"                                => "ملغى",
    "categories"                              => "التصنيفات",
    "categories_summary_report"               => "تقرير ملخص التصنيفات",
    "category"                                => "تصنيف",
    "code_canceled"                           => "كود العمليات الملغية",
    "code_invoice"                            => "كود الفواتير الرسمية",
    "code_pos"                                => "نقطة بيع",
    "code_quote"                              => "كود عروض الاسعار",
    "code_return"                             => "كود عمليات المرتجع",
    "code_type"                               => "النوع",
    "code_work_order"                         => "طلب عمل",
    "comments"                                => "التعليقات",
    "commission"                              => "",
    "complete"                                => "عمليات البيع والمرتجع المكتملة",
    "completed_sales"                         => "المبيعات المكتملة",
    "confirm_delete"                          => "هل انت متاكد من مسح البيانات المحددة؟",
    "confirm_restore"                         => "هل انت متاكد من استعادة البيانات المحددة؟",
    "cost"                                    => "سعر التكلفة",
    "cost_price"                              => "سعر التكلفة",
    "count"                                   => "عدد",
    "customer"                                => "عميل",
    "customers"                               => "عملاء",
    "customers_summary_report"                => "تقرير ملخص العملاء",
    "date"                                    => "التاريخ",
    "date_range"                              => "الفترة الزمنية",
    "description"                             => "الوصف",
    "detailed_receivings_report"              => "تقرير مفصل لاستلام البضاعة",
    "detailed_receivings_report_input"        => "",
    "detailed_reports"                        => "التقارير التفصيلية",
    "detailed_requisition_report"             => "تقرير مفصل لطلبات الشراء",
    "detailed_sales_report"                   => "تقرير مفصل للمبيعات",
    "discount"                                => "الخصم",
    "discount_fixed"                          => "حسم ثابت",
    "discount_percent"                        => "نسبة الخصم",
    "discount_type"                           => "نوع الحسم",
    "discounts"                               => "الخصومات",
    "discounts_summary_report"                => "تقرير ملخص الخصومات",
    "earned"                                  => "النقاط المحصلة",
    "employee"                                => "موظف",
    "employees"                               => "الموظفين",
    "employees_summary_report"                => "تقرير ملخص الموظفين",
    "expenses"                                => "المصاريف",
    "expenses_amount"                         => "القيمة",
    "expenses_categories"                     => "فئات المصاريف",
    "expenses_categories_summary_report"      => "تقرير المصاريف حسب الفئات",
    "expenses_category"                       => "الفئة",
    "expenses_payment_amount"                 => "",
    "expenses_tax_amount"                     => "الضريبة",
    "expenses_total_amount"                   => "المبلغ الإجمالي",
    "expenses_total_tax_amount"               => "الضريبة الإجمالية",
    "graphical_reports"                       => "تقارير رسومية",
    "inventory"                               => "المخزن",
    "inventory_low"                           => "نواقص المخزون",
    "inventory_low_report"                    => "تقرير نواقص المخزون",
    "inventory_reports"                       => "تقارير المخزن",
    "inventory_summary"                       => "ملخص المخزن",
    "inventory_summary_report"                => "تقرير ملخص المخزن",
    "item"                                    => "صنف",
    "item_count"                              => "تصفية عداد الصنف",
    "item_name"                               => "اسم الصنف",
    "item_number"                             => "باركود",
    "items"                                   => "الأصناف",
    "items_purchased"                         => "الأصناف مشتراه",
    "items_received"                          => "الأصناف مستلمة",
    "items_summary_report"                    => "تقرير ملخص الأصناف",
    "jurisdiction"                            => "الاختصاص القضائي",
    "low_inventory"                           => "النواقص",
    "low_inventory_report"                    => "تقرير نواقص المخزون",
    "low_sell_quantity"                       => "كميات حسب الصنف الاولي",
    "more_than_zero"                          => "أكثر من صفر",
    "name"                                    => "الاسم",
    "no_reports_to_display"                   => "لايوجد أصناف لعرضها.",
    "payment_type"                            => "طريقة الدفع",
    "payments"                                => "المدفوعات",
    "payments_summary_report"                 => "ملخص المدفوعات",
    "profit"                                  => "الربح",
    "quantity"                                => "الكمية",
    "quantity_purchased"                      => "المستلم",
    "quotes"                                  => "عروض اسعار",
    "received_by"                             => "مستلمة بواسطة",
    "receiving_id"                            => "كود الاستلام",
    "receiving_type"                          => "نوع الاستلام",
    "receivings"                              => "استلام البضاعة",
    "reorder_level"                           => "نقطة اعادة الطلب",
    "report"                                  => "تقرير",
    "report_input"                            => "مدخلات التقرير",
    "reports"                                 => "تقارير",
    "requisition"                             => "طلب الشراء",
    "requisition_by"                          => "القائم بطلب الشراء",
    "requisition_id"                          => "كود طلب الشراء",
    "requisition_item"                        => "الصنف",
    "requisition_item_quantity"               => "الكمية المطلوبة",
    "requisition_related_item"                => "الصنف",
    "requisition_related_item_total_quantity" => "إجمالى الكمية",
    "requisition_related_item_unit_quantity"  => "الكمية",
    "requisitions"                            => "طلبات الشراء",
    "returns"                                 => "المرتجعات",
    "revenue"                                 => "العائد",
    "sale_id"                                 => "كود عملية البيع",
    "sale_type"                               => "طريقة البيع",
    "sales"                                   => "بيع",
    "sales_amount"                            => "كمية المبيعات",
    "sales_summary_report"                    => "تقرير ملخص المبيعات",
    "sales_taxes"                             => "ضرائب المبيعات",
    "sales_taxes_summary_report"              => "تقرير ملخص ضرائب المبيعات",
    "serial_number"                           => "مسلسل",
    "service_charge"                          => "",
    "sold_by"                                 => "البائع",
    "sold_items"                              => "",
    "sold_to"                                 => "مباع الى",
    "stock_location"                          => "مكان المخزون",
    "sub_total_value"                         => "المجموع الفرعى",
    "subtotal"                                => "المجموع الفرعى",
    "summary_reports"                         => "تقارير ملخصة",
    "supplied_by"                             => "مورده بواسطة",
    "supplier"                                => "المورد",
    "suppliers"                               => "الموردين",
    "suppliers_summary_report"                => "تقرير ملخص الموردين",
    "tax"                                     => "الضريبة",
    "tax_category"                            => "الفئة الضريبية",
    "tax_name"                                => "اسم الضريبه",
    "tax_percent"                             => "نسبة الضريبة",
    "tax_rate"                                => "معدل الضريبة",
    "taxes"                                   => "الضرائب",
    "taxes_summary_report"                    => "تقرير ملخص الضرائب",
    "total"                                   => "الإجمالى",
    "total_inventory_value"                   => "إجمالى قيمة المخزن",
    "total_low_sell_quantity"                 => "مجموع الكميات حسب الصنف الاولي",
    "total_quantity"                          => "الكمية/العدد",
    "total_retail"                            => "قيمة المبيع",
    "trans_amount"                            => "قيمة العملية التجارية",
    "trans_due"                               => "مستحق",
    "trans_group"                             => "مجموعة العمليات التجارية",
    "trans_nopay_sales"                       => "المبيعات الغير مسدده",
    "trans_payments"                          => "المدفوعات",
    "trans_refunded"                          => "المرتجع",
    "trans_sales"                             => "المبيعات",
    "trans_type"                              => "نوع العملية التجارية",
    "type"                                    => "النوع",
    "unit_price"                              => "السعر",
    "used"                                    => "النقاط المستخدمة",
    "work_orders"                             => "طلبات عمل",
    "zero_and_less"                           => "صفر و أقل",
];
